Trikala Sandhya
ॐViswa Sanatan Dharma Seva Trust
॥ Jai Shree Madhava ॥
"Mo le faʻaleleia o tagata, o le Trisandhya e pei o le vai o le ola."
Faia le Trisandhya i itula uma e tolu o le sandhya i aso uma, faitau se mataupu e tasi o le Shrimad Bhagavata Mahapurana i aso uma, ma usuina pea le igoa o Madhav i totonu o le mafaufau.
Taofi aʻoaʻoga nei e 5 faʻatasi ma le Trikal Sandhya
1. Aʻoaʻo e usitaʻi.
2. Aʻoaʻo e faʻatali.
3. Aʻoaʻo e alofa ma faʻaalia le alofa mutimutivale i meaola uma.
4. Le taofiofia o lagona.
5. Tuʻu ese le lagona o le “O aʻu ma aʻu, o oe ma au” (le lagona o le faʻamaualuga).
O Taimi e Tolu o le Trisandhya
Mataupu o le Trisandhya
- 1. Mantras
- 2. Shri Vishnu Shodasha Nama Stotra
- 3. Shri Dashavatara Stotra
- 4. Durga-Madhaba Stuti
- 5. 108 taimi le igoa “Madhav” (filemu)
- 6. Kalki Mahamantra
- 7. Jayghosha
Se Talosaga Faʻatauvaʻa e uiga i le Faʻaleoga
Faʻamolemole faʻalogo i le leo aloaʻia o le Trisandhya mo le faʻaleoga saʻo (e fautuaina le faʻalogo i le saoasaoa 1.5x), aua o tusitusiga faʻaliliu e mafai ona i ai ni eseesega laiti i le faʻaleoga. Matou te faʻamalosia oe e faʻalogo i taimi uma e manaʻomia ai seʻia e lagona le toʻa atoatoa.
Faʻamatalaga: O le usuina o le igoa 'Madhava' e tatau ona faia filemu i totonu o le mafaufau, ae i le puʻeina o le leo, o le 'Madhava Geeta' e usuina i lena vaega.
1. Mantras
Bhargo Devasya Dhimahi Dhiyo Yonah Prachodayat ॥ ] * 3 taimi
2. Shri Vishnu Shodasha Nama Stotra
(Igoa e Sefuluono o Shri Vishnu)
Shayane Padmanabham Cha । Vivahe Cha Prajapatim ॥
Yuddhe Chakradharam Devam । Pravase Cha Trivikramam ॥
Narayanam Tanutyage । Shridharam Priyasangame ॥
Duhsvapne Smara Govindam । Sankate Madhusudanam ॥
Kanane Narasimham Cha । Pavake Jalashayinam ॥
Jalamadhye Varaham Cha । Gamane Vamanam Chaiva ॥
Parvate Raghunandanam ।
3. Shri Dashavatara Stotra
(Dashavatara Stotram na fatuina e Shri Jayadeva Ji)
Pralaya Payodhi-jale Dhritavan Asi Vedam ।
Vihita Vahitra-charitram Akhedam ॥
Keshava Dhrita-Mina Sharira Jaya Jagadisha Hare ॥ 1 ॥
Kshitirati Vipulatare Tava Tishthati Prishthe ।
Dharani Dharana Kina Chakra Garishthe ॥
Keshava Dhrita-Kachchhapa-rupa Jaya Jagadisha Hare ॥ 2 ॥
Vasati Dashana-shikhare Dharani Tava Lagna ।
Shashini Kalanka Kaleva Nimagna ॥
Keshava Dhrita-Shukara Rupa Jaya Jagadisha Hare ॥ 3 ॥
Tava Kara Kamala-vare Nakham Adbhuta Shringam ।
Dalita-Hiranyakashipu-tanu Bhringam ॥
Keshava Dhrita-Narahari Rupa Jaya Jagadisha Hare ॥ 4 ॥
Chhalayasi Vikramane Balim Adbhuta Vamana ।
Pada-nakha Nira Janita Jana-pavana ॥
Keshava Dhrita-Vamana Rupa Jaya Jagadisha Hare ॥ 5 ॥
Kshatriya Rudhira Maye Jagad-apagata Papam ।
Snapayasi Payasi Shamita Bhava Tapam ॥
Keshava Dhrita-Bhrigupati-rupa Jaya Jagadisha Hare ॥ 6 ॥
Vitarasi Dikshu Rane Dika Pati Kamaniyam ।
Dasha-mukha Mauli-balim Ramaniyam ॥
Keshava Dhrita-Raghupati Rupa Jaya Jagadisha Hare ॥ 7 ॥
Vahasi Vapushi Vishade Vasanam Jaladabham ।
Hala-hati-bhiti-milita-Yamunabham ॥
Keshava Dhrita-Haladhara-rupa Jaya Jagadisha Hare ॥ 8 ॥
Nindasi Yajna Vidher Ahaha Shruti Jatam ।
Sadaya Hridaya Darshita Pashu-ghatam ॥
Keshava Dhrita-Buddha-sharira Jaya Jagadisha Hare ॥ 9 ॥
Mlechchha Nivaha Nidhane Kalayasi Karavalam ।
Dhumaketum-iva Kim Api Karalam ॥
Keshava Dhrita-Kalki Sharira Jaya Jagadisha Hare ॥ 10 ॥
Shri-Jayadeva-kaver Idam Uditam Udaram ।
Shrinu Sukha-dam Shubha Dam Bhava-saram ॥
Keshava Dhrita-Dasha-vidha Rupa Jaya Jagadisha Hare ॥ 11 ॥
4. Durga-Madhaba Stuti
(Durga - Madhava Stuti Faitauga)
Jaya He! Durga Madhaba Krupamaya Krupamayee ।
Durganku Sebi Madhaba Hoile Mo Dian Saim ॥ 0 ॥
Jaya He ...
Bahu Rupe Jaya Durge, Byapi Achhu Sarva Thabe ।
Rama Uma Bani Radha To Chhada Anya Ke Nahin ॥ 1 ॥
Jaya He ...
Madana-Mohana Rupe Byapi Achhu Sarva Thabe ।
Mohana Chitta Mohilu Shri Sarva Mangala Tuhi ॥ 2 ॥
Jaya He ...
Dharma Sansthapanne Janma Yadi Hvanti Narayana ।
Durganku Chhadi Madhaba Kheli Bara Shakti Kahin ॥ 3 ॥
Jaya He ...
Madhabanka Khela Pain Deha Dharu Mahamayee ।
Madhabanku Pati Putra Rupe Khelaouchhu Tuhi ॥ 4 ॥
Jaya He ...
Madhabanku Durga Kole Jehun Dekhe Beni Dole ।
Tahara Bhagyar Katha Brahma Shibe Na Jogai ॥ 5 ॥
Jaya He ...
Jaya Durgati Nashini Abhiramar Janani ।
Shubhagamana Karantu Madhabanku Kole Nei ॥ 6 ॥
Jaya He ...
5. 108 taimi le igoa “Madhav” (filemu)
Usuina le igoa 'Madhava' o Jagannatha Mahaprabhu 108 taimi.
Aua le fai atu leotele. Faitau i ou tamatamailima ma usuina le igoa i le mafaufau.
6. Kalki Mahamantra
Rama Hare Krishna Hare, Ananta Madhava Hare ॥ ] * 11 taimi
6. Jayghosh
O le Jayaghosha e tatau ona faitauina i le mafaufau, e aunoa ma le tautala leotele.
(E mafai ona usuina leotele pe afai o e tu.)
Tvameva Mata Cha Pita Tvameva
Tvameva Bandhushcha Sakha Tvameva ।
Tvameva Vidya Dravinam Tvameva
[ Tvameva Sarvam Mama Deva Deva ] ॥ * 3 taimi
Om Namo Brahmanya Devaya Gobrahmanahitaya Cha ।
Jagat Hitaya Krishnaya Govindaya Namo Namah ॥
[ Om Ananta Koti Vishva Brahmanda Natha Parabrahma Narayana Mahavishnu Bhagavan Kalkiram Shri Shri Shri Satya Ananta Madhava Mahaprabhu Ji ki Jaya! ] * 3 taimi
[ Mata Mahalakshmi Ji ki Jaya! ] * 3 taimi
[ Mata Vaishno Devi Ji ki Jaya! ] * 3 taimi
[ Sarva Devi-Devataom ki Jaya! ] * 3 taimi
[ Sudharma Maha-Maha Sangha ki Jaya! ] * 3 taimi
[ Sudharma Maha-Maha Sangha ki Jaya! ] * 3 taimi
Le Alii e! Ia faʻapotopotoina uma tagata tapuaʻi o le lalolagi atoa i se taimi vave e mafai ai —
Fai atu ma le fiafia faʻatasi, "Hari Hari", "Hari Hari", "Hari Hari"
Le Alii e! Ia faʻatūina le Upu Moni, Alofa, Alofa Mutimutivale, Faʻamagaloga ma le Filemu i luga o lenei lalolagi, o le atulaulau atoa i se taimi vave e mafai ai —
Fai atu ma le fiafia faʻatasi, "Hari Hari", "Hari Hari", "Hari Hari" * 3 taimi
Jai Shree Madhava
Faʻatonuga Taua
E oʻo mai i le taimi nei, pe a lagona e le saienisi ma le faʻaleagaga le latalata mai o le suiga tele o le a oʻo mai, e leai se auala mautinoa e mafai ai e tagata ona foʻia lenei faʻalavelave. E tusa ai ma le ‘Bhavishya Malika’ — tuʻu ese amioga agasala, ma ia talia e tagata o tapuaʻiga uma le ‘Trisandhya’ mo le puipuiga o le ola.
I le taimi nei o le suiga o le vaitau, o lenei mataupu faalilolilo o le Mrita Sanjivani e tasi ma na o le pau lea mo le puipuiga o le ola.
O i latou e manaʻo e oʻo atu i Satyayuga e tatau ona taofi nei aʻoaʻoga i o latou olaga.
E tusa ai ma faʻatonuga a le Alii Kalki i le taimi o le faʻavaeina o Dharma, e tatau ona tatou mulimuli i nei mea i o tatou olaga:
1. Faʻaalia le alofa mutimutivale i meaola uma. Tuʻu le ʻai aano o manu ma talia se olaga sattvic. Aua le faʻaleagaina se meaola poʻo se tagata i soʻo se auala.
2. I lenei vaitau, usuina le igoa o Madhav (le Alii). Afai e te manaʻo ai, e mafai ona e usuina leotele pe manatua Lona igoa filemu i le mafaufau.
3. E tatau i tagata uma ona taofi nei uiga lelei e lima: Upu Moni, Alofa, Alofa Mutimutivale, Faʻamagaloga ma le Filemu.
4. E tatau i tagata uma ona auai i le Satsang i taimi uma. O le Satsang o lona uiga o le faʻapotopotoina faʻatasi e usuina uiga lelei o le Atua, e faʻamatala Lona mamalu, ma faia talanoaga faʻaleagaga.
5. Faia le Trisandhya i aso uma — manatua ma viia le Alii i le taeao, aoatea ma le afiafi.
6. Usuina le Kalki Mahamantra na tuʻuina mai e le Alii Kalki i aso uma.
7. E tatau i tagata uma ona savavali i le ala o Dharma.
8. Tuʻu i luga aʻe o faʻailoga tagata ma faʻailoga lotu, fai le Satsang ma tagata uma.
9. Tuʻu ese le lagona o le “O aʻu” ma le “aʻu.” O le faʻamaualuga ma le pipii faʻapena e aveʻesea ai se tagata mai lona natura faʻaleagaga moni.
10. Faitau le Shrimad Bhagavata Mahapurana i le fale i aso uma. Pe a faʻatagaina le taimi, suʻesuʻe bhajan, kirtan, le Puranas, tusitusiga paia, le Bhavishya Malika ma isi tusitusiga faʻaleagaga.
11. Faʻafeiloaʻi fafine uma o le “Tina”/“Maa” ma alii uma o le “Uso.”
12. Aʻo leʻi ʻai, muamua ofo atu le meaʻai i le Alii.
13. Afai e te manaʻo e iloa atili e uiga i le Alii Kalki ma lenei galuega tele, faʻafesoʻotaʻi le numera telefoni feaveaʻi o loʻo tuʻuina atu i le faaiuga o lenei tusi laitiiti.
Fesili e Masani Ona Fesiligia
1. Fesili lautele e uiga i le faiga o le Trisandhya
E mafai ona faia le Trisandhya e aunoa ma le taʻele. Tuʻu lou lima i luga o lou muaulu ma manatua Tina Ganga, fai atu “Shri Gange” faʻatolu. Afai e mafai, fufulu ou vae muamua ma sausau sina vai i luga o oe.
E mafai ona faia le Trisandhya i soʻo se mea — i luga o le auala, i totonu o se nofoaafi, i totonu o se taʻavale, i lou nofoaga faigaluega, poʻo filemu i totonu o le loto. I se tasi ituaiga poʻo se isi, i se tasi nofoaga poʻo se isi, e tatau ona faia e aunoa ma se faʻaletonu.
O le Shrimad Bhagavata Mahapurana e tatau ona faitauina naʻo pe a uma ona taʻele, pe a mama. I aso o le maʻi masina e faia le Trisandhya i taimi uma e tolu e pei ona masani ai — leotele poʻo totonu o le loto. Mo na aso e fitu, o le Shrimad Bhagavata Mahapurana e le tatau ona faitauina, e ui lava e mafai ona faʻalogoina.
I le taimi o le sutak foi, e mafai ona faia le Trisandhya i taimi uma e tolu; ae i lena taimi o le Shrimad Bhagavata Mahapurana e le tatau ona faitauina pe faʻalogoina, ma e le tatau ona auai i le Satsang. I tulaga uma e lua, o le Shrimad Bhagavata Mahapurana ma isi mea faigaluega tapuaʻi e le tatau ona paʻi i ai.
2. O le a le mea e tatau ona fai pe afai e le mafai ona faia le Trisandhya atoa i le taimi saʻo?
Afai e le mafai ona faia le Trisandhya atoa i le taimi saʻo, ona fai lea o le Trisandhya puʻupuʻu i lena taimi, ma fai le Trisandhya atoa mulimuli ane pe a faʻatagaina le taimi.
E mafai ona faia le Trikal Sandhya i soʻo se mea — i le nofoaga faigaluega, aʻo savali i luga o le auala, aʻo ave taʻavale, i le aʻoga, poʻo le faia foi o soʻo se isi galuega: filemu, i totonu o le mafaufau. O le faia o le Trisandhya i lona taimi saʻo, i soʻo se nofoaga, e matua manaʻomia lava.
Afai e le mafai ona faia le Trikal Sandhya i le taimi saʻo, taʻu le igoa o le Alii Madhav ma salatupu, ma tatalo i le Alii ina ia mafai ona faia mai le taimi nei i le taimi saʻo; aua o tusitusiga paia o loʻo taʻua ai e tatau ona faia le Trikal Sandhya i lona taimi saʻo.
Le auala o le Trikal Sandhya pe a leai se taimi
O le shloka na tuʻuina mai e Panditji i le Google Meet. Pe a le oʻo mai le avanoa e fai ai le sandhya ma amata ona teʻa le taimi, ona e mafai lea ona e usuina le igoa o Madhav 108 taimi, Jai Durga Madhav 11 taimi, ma faitau le shloka o loʻo i lalo faʻatasi.
Dashavatara Stotram (final verse)
Vedān uddharate jagannivahate bhūgolam udbibhrate
daityaṁ dārayate baliṁ chhalayate kṣatrakṣayaṁ kurvate,
paulastyaṁ jayate halaṁ kalayate kāruṇyam ātanvate
mlechchhān mūrchchhayate daśākṛtikṛte Kṛṣṇāya tubhyaṁ namaḥ.
3. E faʻapefea ona faia e tamaiti aʻoga le Trisandhya faʻatasi ma a latou masani i aso uma?
E tatau i tamaiti aʻoga ona faia le sandhya o le taeao (Brahma Muhurta) ma le afiafi i le taimi saʻo, e tusa ai ma le tulafono. Ona o manaʻoga o le aʻoga poʻo suʻesuʻega, e mafai ona latou faʻamaeʻaina le sandhya o le aoauli i totonu o le loto, e ala i le mafaufau loloto i le Alii i le mafaufau.
4. E faʻapefea ona faia le Trisandhya i le nofoaga faigaluega?
E leai se tulafono o le nofoaga mo Trisandhya. E mafai ona e faia i soʻo se mea o e i ai — i lau laulau, i se fale gaosi oloa, i se faleoloa, i se fanua, poʻo i luga o le auala.
Afai e le mafai ona fai atu leotele, fai i totonu o le loto; ua lava le loto e fai ai. Afai e mafai, tatala ou seevae ma nofo mo sina taimi; ma afai e le mafai foi lena, aua le tuʻulafoaʻi le Trisandhya ona o lena mafuaʻaga.
Afai e te le manatua ma e mafai, e mafai ona e faʻalogo i le leo o le Trisandhya. O le mea autu ia aua neʻi misia.
5. Afai e leai se taimi e totoe mai galuega a le fale, e faʻapefea ona mulimuli i le faiga o le Trisandhya?
Fai le Trisandhya aʻo e galue — mo lenei mea e le manaʻomia ona faʻatali se taimi avanoa; e oʻo lava i le taimi o loʻo pisi ai lima e mafai ona faia i totonu o le loto.
Mo le Bhagavata, faʻaalu soʻo se taimi laʻititi e te maua — afai e mafai se mataupu atoa ona fai se mataupu, ma afai e le mafai, o se itulau e tasi, poʻo se shloka e tasi. Ia manatua lenei mea, ia aua neʻi tasi se aso e teʻa e aunoa ma le faitauga.
6. E faʻapefea ona mulimuli fafine i le faiga o le Trisandhya i le taimi o le maʻi masina?
I le taimi o le maʻi masina, o le Bhagavata e le tatau ona faitauina mo aso atoa e fitu. E mafai ona faʻalogoina.
Fai le Trisandhya i taimi uma e tolu. Afai e te le manatua, faʻalogo i ai.
(Aua le paʻi i le Shrimad Bhagavata Mahapurana, poʻo isi mea faigaluega tapuaʻi.)
7. Afai e mulimuli se tagata e toʻatasi i se aiga i le faiga o le Trisandhya, o le a maua uma e i latou ona fua?
E manaʻomia mo tagata uma ona mulimuli i ai latou lava. Afai e le mafai e se tasi i le aiga ona faitau, ia latou faʻalogo i le Trisandhya ma le Bhagavata. Ma mo i latou e le mafai ona tautala pe faʻalogo, ia faia le taumafaiga, i le mea e mafai ai, ia latou tusia le igoa ‘Madhav’ pea lava pea.
8. Afai tatou te ʻai aano o manu ma inu ʻava malosi, e mafai ona tatou amata le trisandhya?
Leai, aʻo leʻi amataina le Trisandhya e tatau ona talia se olaga e le ʻai aano o manu, e le tatau foi ona ʻai fuamoa. Soʻo se ituaiga o mea faʻamalie (e pei o le ʻava malosi, bhang, sikaleti, oloa tapaa, pan masala, gutka, ma isi) e tatau foi ona taofia ma le mautinoa.
9. E manaʻomia ona tatou aloese mai le Aniani ma le Kaliki e amata ai le Trisandhya?
Leai, e mafai ona e faia le Trisandhya e tusa lava pe e te ʻai Aniani ma kaliki. Naʻo ituaiga uma o mea e le o fualaʻau e tatau ona aloese mai ai (e aofia ai fuamoa).
10. E mafai e fafine ona usuina le Gayatri Mantra ma le Trisandhya?
Ioe, e tatau i fafine ona usuina le gayatri mantra faʻatolu i le taimi o le trisandhya.
11. E mafai ona tatou usuina le Gayatri Mantra e aunoa ma Le Upnayan Sanskar (janeu)?
Ioe, e mafai ona e usuina le Gayatri Mantra e tusa lava pe e te le ofuina le filo paia janeu. E mafai ona e faitauina mantras uma o le Trisandhya e aunoa ma le faʻauʻuina i se guru foi.
12. E mafai ona tatou usuina le Gayatri Mantra e aunoa ma Shaap vimochan (faʻamagaloga o le fetuu)?
Ioe, e tatau ona e usuina le Gayatri Mantra faʻatolu i le taimi o le faia o le Trisandhya, e aunoa ma le faia o se faʻamagaloga o le fetuu.
13. Afai e le iloa faitau se tasi, e le atoatoa le malosi, o se pepe poʻo se tagata matua, e le mafai ona faitau le Trisandhya, o le a le mea e tatau ona latou fai?
Afai e le mafai e se tasi ona faitau le tusitusiga o le Trisandhya, e mafai ona latou faʻalogo i lona leo faʻatolu i le aso i le taimi o le Trisandhya. O pepe e faʻatagaina pe afai e faia e o latou tina le Trisandhya (o le a latou maua le aoga). Peitaʻi, e tatau ona latou faʻataʻitaʻi le Trisandhya a o latou tuputupu aʻe.
Viswa Sanatan Dharama Seva Trust
Mo Trisandhya ma isi faʻamatalaga faʻalelotu, faʻafesoʻotaʻi i le WhatsApp:
+91 9923071727
Upega Tafaʻilagi Aloaʻia ma Alaleo YouTube
Bhavishya Malika: www.bhavishyamalika.com
Kalki Avatar - Le Alaleo Aloaʻia: https://www.youtube.com/@Kalki_Avatara
Gafa o le Alii KALKI (Ala i se Lalolagi Fou): https://youtube.com/@dynastyofkalki
KalkiAvatarRussian: https://youtube.com/@kalkiavatarrussian
kalkiavatartelugu: https://youtube.com/@kalkiavatartelugu
kalkiavatarspanish: https://youtube.com/@kalkiavatarspanish
kalkiavatarkannada: https://youtube.com/@kalkiavatarkannada
Jai Shree Madhav
──────────────── ✦ ────────────────