Trikāla Sandhyā
ॐViśva Sanātan Dharma Sevā Trust
॥ Jai Śrī Mādhava ॥
"Adamzat órkenieti úshin Trisandhya – ómir shıryny sekildi."
Kún saıyn úsh sandhya ýaqytynda Trisandhya jasańyz, Shrimad Bhagavata Mahapurana-nyń bir babyn kún saıyn oqyńyz jáne Madhav esimin úzdiksiz ishke qaıtalap júrińiz.
Trikal Sandhya-men birge kelesi 5 ustazdyqty ustanyńyz
1. Baǵynýdy úırenińiz.
2. Kútýdi úırenińiz.
3. Barlyq tirshilik ıelerine súıispenshilik pen meyirimdilik tanytýdy úırenińiz.
4. Sezimderdi tejeý.
5. «Men jáne menińki, sen jáne senińki» degen sezimnen (menmendik seziminen) bas tartyńyz.
Trisandhya-nyń úsh ýaqyty
Trisandhya mazmuny
- 1. Mantras
- 2. Śrī Viṣṇu Ṣoḍaśa Nāma Stotra
- 3. Śrī Daśāvatāra Stotra
- 4. Durgā-Mādhabā Stuti
- 5. 108 times “Mādhava” name
- 6. Kalki Mahāmantra
- 7. Jayaghoṣa
Aıtylýyna qatysty kishipeıil ótinish
Duryrys aıtylýy úshin resmı Trisandhya aýdıosyn tyńdańyz (1.5x jyldamdyqta tyńdaý usynylady), óıtkeni mátin translıteratsııalarynda kishi fonetıkalyq ózgerister bolýy múmkin. Ózińizdi tolyqtaı yńǵaıly sezingenge deıin qajetinshe tyńdaýǵa shaqyramyz.
Eskertý: 'Madhava' esimin ishke únsiz qaıtaý kerek, al aýdıo jazbasynda bul bólimde 'Madhava Geeta' áni aıtylady.
1. Mantras
Bhargo Devasya Dhīmahi Dhiyo Yo Naḥ Pracodayāt ॥ ] * 3 ret
2. Śrī Viṣṇu Ṣoḍaśa Nāma Stotra
(Shri Vishnu-dyń on alty esimi)
Śayane Padmanābham Ca । Vivāhe Ca Prajāpatim ॥
Yuddhe Cakradharam Devam । Pravāse Ca Trivikramam ॥
Nārāyaṇam Tanutyāge । Śrīdharam Priyasaṅgame ॥
Duḥsvapne Smara Govindam । Saṅkaṭe Madhusūdanam ॥
Kānane Narasiṃham Ca । Pāvake Jalaśāyinam ॥
Jalamadhye Varāham Ca । Gamane Vāmanam Caiva ॥
Parvate Raghunandanam ।
3. Śrī Daśāvatāra Stotra
(Shri Jayadeva Ji jazǵan Dashavatara Stotram)
Pralaya Payodhi-jale Dhṛtavān Asi Vedam ।
Vihita Vahitra-caritram Akhedam ॥
Keśava Dhṛta-Mīna Śarīra Jaya Jagadīśa Hare ॥ 1 ॥
Kṣitir Ati Vipulatare Tava Tiṣṭhati Pṛṣṭhe ।
Dharaṇi Dharaṇa Kīṇa Cakra Gariṣṭhe ॥
Keśava Dhṛta-Kacchapa-rūpa Jaya Jagadīśa Hare ॥ 2 ॥
Vasati Daśana-śikhare Dharaṇī Tava Lagnā ।
Śaśini Kalaṅka Kaleva Nimagnā ॥
Keśava Dhṛta-Śūkara Rūpa Jaya Jagadīśa Hare ॥ 3 ॥
Tava Kara Kamala-vare Nakham Adbhuta Śṛṅgam ।
Dalita-Hiraṇyakaśipu-tanu Bhṛṅgam ॥
Keśava Dhṛta-Narahari Rūpa Jaya Jagadīśa Hare ॥ 4 ॥
Chalayasi Vikramaṇe Balim Adbhuta Vāmana ।
Pāda-nakha Nīra Janita Jana-pāvana ॥
Keśava Dhṛta-Vāmana Rūpa Jaya Jagadīśa Hare ॥ 5 ॥
Kṣatriya Rudhira Maye Jagad-apagata Pāpam ।
Snāpayasi Payasi Śamita Bhava Tāpam ॥
Keśava Dhṛta-Bhṛgupati-rūpa Jaya Jagadīśa Hare ॥ 6 ॥
Vitarasi Dikṣu Raṇe Dika Pati Kamanīyam ।
Daśa-mukha Mauli-balim Ramaṇīyam ॥
Keśava Dhṛta-Raghupati Rūpa Jaya Jagadīśa Hare ॥ 7 ॥
Vahasi Vapuṣi Viśade Vasanam Jaladābham ।
Hala-hati-bhīti-milita-Yamunābham ॥
Keśava Dhṛta-Haladhara-rūpa Jaya Jagadīśa Hare ॥ 8 ॥
Nindasi Yajña Vidher Ahaha Śruti Jātam ।
Sadaya Hṛdaya Darśita Paśu-ghātam ॥
Keśava Dhṛta-Buddha-śarīra Jaya Jagadīśa Hare ॥ 9 ॥
Mleccha Nivaha Nidhane Kalayasi Karavālam ।
Dhūmaketum-iva Kim Api Karālam ॥
Keśava Dhṛta-Kalki Śarīra Jaya Jagadīśa Hare ॥ 10 ॥
Śrī-Jayadeva-kāver Idam Udītam Udāram ।
Śṛṇu Sukha-dam Śubha Dam Bhava-sāram ॥
Keśava Dhṛta-Daśa-vidha Rūpa Jaya Jagadīśa Hare ॥ 11 ॥
4. Durgā-Mādhabā Stuti
(Durga - Madhava Stuti oqý)
Jaya He! Durgā Mādhabā Kṛpāmaya Kṛpāmayī ।
Durgāṅku Sebi Mādhabā Hoile Mo Diāṅ Saim ॥ 0 ॥
Jaya He ...
Bahu Rūpe Jaya Durge, Byāpi Acchu Sarva Thābe ।
Rāmā Umā Baṇi Rādhā To Chhaḍā Anya Ke Nāhiṅ ॥ 1 ॥
Jaya He ...
Madana-Mohana Rūpe Byāpi Acchu Sarva Thābe ।
Mohana Citta Mohilu Śrī Sarva Maṅgala Tuhi ॥ 2 ॥
Jaya He ...
Dharma Saṅsthāpanne Janma Yadi Hvanti Nārāyaṇa ।
Durgāṅku Chhāḍi Mādhabā Kheli Bara Śakti Kāhiṅ ॥ 3 ॥
Jaya He ...
Mādhabāṅka Khelā Pāiṅ Deha Dharu Mahāmayī ।
Mādhabāṅku Pati Putra Rūpe Khelāoucchu Tuhi ॥ 4 ॥
Jaya He ...
Mādhabāṅku Durgā Kole Jehuṅ Dekhe Beni Dole ।
Tāhara Bhāgyar Kathā Brahmā Śibe Na Jogāi ॥ 5 ॥
Jaya He ...
Jaya Durgati Nāśinī Abhirāmar Jananī ।
Śubhāgamana Karantu Mādhabāṅku Kole Nei ॥ 6 ॥
Jaya He ...
5. 108 ret «Madhav» esimi (únsiz)
Jagannatha Mahaprabhu-dyń 'Madhava' esimin 108 ret qaıtańyz.
Dáýistep aıtpańyz. Saýsaqtaryńyzben sanańyz jáne esimdi ishke qaıtańyz.
6. Kalki Mahāmantra
Rāma Hare Kṛṣṇa Hare, Ananta Mādhava Hare ॥ ] * 11 ret
7. Jayaghoṣa
Jayaghosha-ny ishke, dáýistep aıtpaı oqý kerek.
(Tek turǵan jaǵdaıda ǵana dáýistep aıtýǵa bolady.)
Tvameva Mātā Ca Pitā Tvameva
Tvameva Bandhuśca Sakhā Tvameva ।
Tvameva Vidyā Draviṇam Tvameva
[ Tvameva Sarvam Mama Deva Deva ] ॥ * 3 ret
Om Namo Brahmaṇya Devāya Gobrāhmaṇahitāya Ca ।
Jagat Hitāya Kṛṣṇāya Govindāya Namo Namaḥ ॥
[ Om Ananta Koṭi Viśva Brahmāṇḍa Nātha Parabrahma Nārāyaṇa Mahāviṣṇu Bhagavān Kalkirām Śrī Śrī Śrī Satya Ananta Mādhava Mahāprabhu Jī kī Jaya! ] * 3 ret
[ Mātā Mahālakṣmī Jī kī Jaya! ] * 3 ret
[ Mātā Vaiṣṇo Devī Jī kī Jaya! ] * 3 ret
[ Sarva Devī-Devatāom kī Jaya! ] * 3 ret
[ Sudharma Mahā-Mahā Saṅgha kī Jaya! ] * 3 ret
[ Sudharma Mahā-Mahā Saṅgha kī Jaya! ] * 3 ret
Ýa, Rabbym! Búkil álemniń barlyq dindarlary múmkindiginsha tezirek jınalǵaı —
Bir ret qýanyshpen aıtyńyz, "Hari Hari", "Hari Hari", "Hari Hari"
Ýa, Rabbym! Shyndyq, Mahabbat, Meyirimdilik, Keshirimdilik jáne Beıbitshilik osy jerde, búkil ǵalamda múmkindiginsha tezirek ornaǵaı —
Bir ret qýanyshpen aıtyńyz, "Hari Hari", "Hari Hari", "Hari Hari" * 3 ret
Jai Śrī Mādhava
Mańyzdy nusqaýlar
Qazirgi ýaqytta da, ǵylym da, rýhanııat ta bolatyn úlken ózgeristiń jaqyndaǵanyn sezgen kezde, adamzat bul daǵdarysty eńserýdiń naqty quralyna ıe emes. «Bhavishya Malika» boıynsha — kúnáli is-áreketterden bas tartyńyz jáne ár senimdegi adamdar ómirin qorǵaý úshin «Trisandhya-ny» qabyldańyz.
Dáýir ózgergen osy ýaqytta, bul qupııa qaǵıda ómirdi qorǵaý úshin jalǵyz Mrita Sanjivani bolyp tabylady.
Satyayuga-ǵa jetkisi keletinder bul ustazdyqtardy óz ómirlerinde ustanyńyz.
Dharma ornatylǵan kezde Lord Kalki-diń nusqaýlaryna sáıkes, biz ómirimizde myna nárselerdi ustanyńyz kerek:
1. Barlyq tirshilik ıelerine meyirimdilik tanytyńyz. Et jeýden bas tartyńyz jáne sattvic ómir saltyn ustanyńyz. Eshbir tirshilik ıesine nemese adamǵa eshqandaı zııan keltirmeńiz.
2. Bul dáýirde Madhav (Rabbynyń) esimin qaıtańyz. Eger qalańyz, dáýistep qaıta alańyz nemese onyń esimin ishke únsiz eske ala alańyz.
3. Ár adam myna bes izgi qasıetti ustanyńyz kerek: Shyndyq, Mahabbat, Meyirimdilik, Keshirimdilik jáne Beıbitshilik.
4. Ár adam Satsang-qa turaqty túrde qatysýy kerek. Satsang degenimiz – Qudaıdyń qasıetterin ánge qosý, Onyń dańqyn sıpattaý jáne rýhanı talqylaý úshin birge jınalý.
5. Kún saıyn Trisandhya jasańyz — tańerteń, túste jáne keshte Rabbyny eske alyńyz jáne maqtap júrińiz.
6. Lord Kalki bergen Kalki Mahamantra-ny kún saıyn qaıtańyz.
7. Ár adam Dharma jolymen júrýi kerek.
8. Kasta jáne dinı dıskrımınatsııadan joǵary turyp, barlyǵymen Satsang ótkizińiz.
9. «Men» jáne «menińki» degen sezimnen bas tartyńyz. Mundaı maqtanysh pen baılanys adamdy óziniń shynaıy rýhanı tabıǵatynan alysqa alyp ketedi.
10. Úıde kún saıyn Shrimad Bhagavata Mahapurana-ny oqyńyz. Ýaqyt múmkindik bergen jaǵdaıda, bhajan, kirtan, Puranalar, jazbalar, Bhavishya Malika jáne basqa rýhanı málimetterdi zertteńiz.
11. Ár áıeldi «Ana»/«Maa», al ár er adamdy «Aǵa» dep atańyz.
12. Tamaqtanýdan buryn, aldymen tamaqty Rabbyna usynyńyz.
13. Eger Lord Kalki jáne bul uly jumys týraly kóbirek bilgińiz kelse, osy kitapshanyń sońynda berilgen uıaly telefon nómirine habarlasyńyz.
Jıi qoıylatyn suraqtar
1. Trisandhya tájirıbesine qatysty jalpy suraqtar
Trisandhya-ny shomylmaı-aq jasaýǵa bolady. Mańdaııńyzǵa qolyńyzdy qoıyp, Ana Ganga-ny eske alyńyz, «Shri Gange» dep úsh ret aıtyńyz. Eger múmkin bolsa, aldymen aıaqtaryńyzdy juýyp, ózińizge biraz sý sepkileńiz.
Trisandhya-ny kez kelgen jerde jasaýǵa bolady — jolda, poıyzdá, kólikte, jumys ornynyzda, nemese ishke únsiz. Qalaı bolǵanda da, qaı jerde bolmasyn, ony mindetti túrde jasaý kerek.
Shrimad Bhagavata Mahapurana-ny tek shomylǵannan keıin, taza kezde oqý kerek. Etekki kirgen kúnderi Trisandhya ádettegideı úsh ýaqytta da jasalady — dáýistep nemese ishke. Sol jeti kún ishinde Shrimad Bhagavata Mahapurana-ny oqýǵa bolmaıdy, biraq tyńdaýǵa bolady.
Sutak kezinde de Trisandhya-ny úsh ýaqytta da jasaýǵa bolady; biraq bul ýaqytta Shrimad Bhagavata Mahapurana-ny oqýǵa da, tyńdaýǵa da bolmaıdy, jáne Satsang-qa qatysýǵa bolmaıdy. Eki jaǵdaıda da Shrimad Bhagavata Mahapurana-ǵa jáne basqa da tabyný zattaryna qol tıgizýge bolmaıdy.
2. Eger tolyq Trisandhya durys ýaqytta múmkin bolmasa, ne isteý kerek?
Eger tolyq Trisandhya durys ýaqytta múmkin bolmasa, onda sol ýaqytta qysqa Trisandhya-ny jasańyz, al ýaqyt bolǵanda tolıq Trisandhya-ny keıinirek jasańyz.
Trikal Sandhya-ny kez kelgen jerde jasaýǵa bolady — jumys ornynyzda, jolda júrgen kezde, kólik júrgizgen kezde, mektepte, nemese basqa kez kelgen jumysty istep júrgen kezde: ishke, únsiz. Trisandhya-ny óz ýaqytynda, kez kelgen jerde jasaý óte mańyzdy.
Eger Trikal Sandhya-ny durys ýaqytta jasaý múmkin bolmasa, Lord Madhav-tyń esimin alyp ókinińiz, jáne Rabbyna endi ony durys ýaqytta jasaýǵa múmkindik berýin tileńiz; óıtkeni jazbalarda Trikal Sandhya-ny óz ýaqytynda jasaý kerek delingen.
Ýaqyt joq kezde Trikal Sandhya-nyń ádisi
Panditji Google Meet-te bergen shloka. Sandhya jasaýǵa múmkindik bolmaǵanda jáne ýaqyt óte bastaǵanda, sandhya ornyna Madhav esimin 108 ret, Jai Durga Madhav-ty 11 ret qaıtańyz, jáne tómende berilgen shloka-ny bir ret oqyńyz.
Daśāvatāra Stotram (final verse)
Vedān uddharate jagannivahate bhūgolam udbibhrate
daityaṁ dārayate baliṁ chalayate kṣatrakṣayaṁ kurvate,
paulastyaṁ jayate halaṁ kalayate kāruṇyam ātanvate
mlecchān mūrcchayate daśākṛtikṛte Kṛṣṇāya tubhyaṁ namaḥ.
3. Oqýshylar kúndelikti rejımimen birge Trisandhya-ny qalaı jasaýy kerek?
Oqýshylar tańǵy (Brahma Muhurta) jáne keshki sandhya-ny durys ýaqytta, erejege sáıkes jasaýy kerek. Mektep nemese oqý talaptaryna baılanysty, olar túski sandhya-ny ishke, Rabbyny oısha oılaı otyryp, aıaqtaýy múmkin.
4. Jumys ornynyzda Trisandhya-ny qalaı jasaý kerek?
Trisandhya úshin orny erejesi joq. Ony qaı jerde bolsanyz da jasaýǵa bolady — ústeleńizde, zaýytta, dúkende, dalada, nemese jolda.
Eger ony dáýistep aıtý múmkin bolmasa, ony ishke jasańyz; júrek jetkilikti oryn. Eger múmkin bolsa, aıaq kıimińizdi sheship, bir sáke otyryńyz; al eger bul da múmkin bolmasa, sol sebepten Trisandhya-dan bas tartpańyz.
Eger ony eske túsire almańyz jáne múmkin bolsa, Trisandhya aýdıosyn tyńdaýǵa bolady. Eń bastysy — ony jibermeý.
5. Úı jumystary ýaqyt qaldyrmasa, Trisandhya tájirıbesin qalaı ustanyńyz kerek?
Trisandhya-ny jumys istep júrip jasańyz — bunyń úshin bos ýaqytty kútip otyrýdyń qajeti joq; qoldar bos emes kezde de ony ishke jasaýǵa bolady.
Bhagavata úshin, qansha ýaqyt tapsańyz da bólińiz — eger tolyq bap múmkin bolsa, onda bir bap, al eger joq bolsa, bir bet, nemese bir shloka. Bir kún de oqymastan ótpeýi kerek ekenin eskerińiz.
6. Áıelder etekki kirgen kezde Trisandhya tájirıbesin qalaı ustanyńyz kerek?
Etekki kirgen kezde, Bhagavata-ny tolyq jeti kún boıy oqýǵa bolmaıdy. Ony tyńdaýǵa bolady.
Trisandhya-ny úsh ýaqytta da jasańyz. Eger eske túsire almańyz, ony tyńdańyz.
(Shrimad Bhagavata Mahapurana-ǵa nemese basqa da tabyný zattaryna qol tıgizbeńiz.)
7. Eger otbasynyń bir músheleri Trisandhya tájirıbesin ustansa, olardyń bári onyń jemisin ala ma?
Ár adamnyń ózderi ustanyńyz qajet. Eger otbasynyń bireýi oqı almaǵan jaǵdaıda, olarǵa Trisandhya men Bhagavata-ny tyńdatyńyz. Al sóıleı nemese esteı almaıtyndar úshin, múmkindiginsha, olarǵa «Madhav» esimin qaıta-qaıta jazýǵa tyrysyńyz.
8. Eger biz et jemeseńiz jáne alkogol ishetin bolsaq, Trisandhya-ny bastaı alańyz ba?
Joq, Trisandhya-ny bastamas buryn tolıqtaı vegerarıandyq ómir saltyn ustanyńyz kerek, tipti jumyrtqa da tutynbaý kerek. Kez kelgen mas bolý (mysaly, alkogol, bhang, temeki, temeki ónimderi, pan masala, gutka, t.b.) da tolyqtaı toqtatylýy kerek.
9. Trisandhya-ny bastaý úshin pıaz ben saramsaqtan bas tartýymyz kerek pe?
Joq, Trisandhya-ny pıaz ben saramsaq jeseńiz de jasaýǵa bolady. Tek barlyq et túrlerinen bas tartý kerek (jumyrtqany qosa alǵanda).
10. Áıelder Gayatri Mantra men Trisandhya-ny qaıtaı ala ma?
Iá, áıelder Trisandhya kezinde Gayatri mantra-ny úsh ret qaıtaýy kerek.
11. Upnayan Sanskar (janeu)-syz Gayatri Mantra-ny qaıtaı alańyz ba?
Iá, qasıetti janeu jipin taqpaǵan jaǵdaıda da Gayatri Mantra-ny qaıtaýǵa bolady. Trisandhya-nyń barlyq mantralaryn gurýǵa deekshit bolmaı-aq oqýǵa bolady.
12. Shaap vimochan (qargyshtan bosatý)-syz Gayatri Mantra-ny qaıtaı alańyz ba?
Iá, Trisandhya jasaǵan kezde Gayatri Mantra-ny eshqandaı qargyshtan bosatýsyz úsh ret qaıtaýyńyz kerek.
13. Eger adam saýatsyz, múgedek, sábi nemese qart adam bolsa, Trisandhya-ny oqı almaǵan jaǵdaıda ne isteý kerek?
Eger bireý Trisandhya málimetin oqı almaǵan jaǵdaıda, olar Trisandhya ýaqytynda kúnine úsh ret onyń aýdıosyn tyńdaı alady. Sábıler anasy Trisandhya jasaǵan jaǵdaıda bosatylady (olar paıda kórýi múmkin). Alaıda, olar ósken saıyn Trisandhya-ny ustanyńyz kerek.
Viśva Sanātan Dharma Sevā Trust
Trisandhya jáne basqa dinı aqparat úshin WhatsApp arqyly habarlasyńyz:
+91 9923071727
Resmı saıttar jáne YouTube arnasy
Bhavishya Malika: www.bhavishyamalika.com
Kalki Avatar - Resmı arna: https://www.youtube.com/@Kalki_Avatara
Lord KALKI áýleti (Jańa álemge jol): https://youtube.com/@dynastyofkalki
KalkiAvatarRussian: https://youtube.com/@kalkiavatarrussian
kalkiavatartelugu: https://youtube.com/@kalkiavatartelugu
kalkiavatarspanish: https://youtube.com/@kalkiavatarspanish
kalkiavatarkannada: https://youtube.com/@kalkiavatarkannada
Jai Śrī Mādhava
──────────────── ✦ ────────────────