El lugar de nacimiento del Señor Kalki

Se dice que la décima encarnación del Señor Maha-Vishnu, el ‘Kalki Avatar’, nacerá en una aldea llamada ‘Sambal’. Esta información se menciona en diversas escrituras hindúes, entre ellas el Shreemad Bhagavat, el Shreemad Mahabharata, el Kalki Purana y la Bhaviṣya Mālikā. Sin embargo, ha existido mucha confusión respecto a la ubicación de la aldea de Sambal. Hoy en día, muchas personas de distintas partes de la India afirman ser el Kalki Avatar y atribuyen su lugar de nacimiento a la aldea de Sambal. No obstante, en la India solo existen dos lugares llamados Sambal (también referido como Sambhut Sambal), sobre los cuales hay descripciones en el Shreemad Bhagavat, en el ‘Vana Parva’ del Mahabharata y en la Bhaviṣya Mālikā de los Panchasakha.

Shree Vedvyas, en sus escritos del Shreemad Bhagavat, menciona que el Señor Kalki tomará nacimiento en la aldea de Sambal, donde destruirá los pecados y a los pecadores (mlecchas). Así se describe en el siguiente shloka:

“śambala-grāma-mukhyasya brāhmaṇasya mahātmanaḥ
bhavane viṣṇuyaśasaḥ kalkiḥ prādurbhaviṣyati”

Fuente: Shreemad Bhagavat Mahapurana - Canto 12, Capítulo 2, Verso 18

Significado: Según el verso anterior, el Señor Kalki nacerá en el hogar de un brahmán prominente de la aldea de Sambal. Este brahmán se describe como un devoto ferviente del Señor Maha-Vishnu, conocido por cantar sus glorias a diario.

La importancia de la aldea de Sambal como lugar de nacimiento del Señor Kalki también se destaca en el ‘Vana Parva’ del Mahabharata. Shree Vedvyas, quien compuso el Mahabharata al final del Dwapara Yuga, incluyó un verso que se refiere al nacimiento del Señor Kalki en la aldea de Sambal.

“Kalki Viṣhṇu jaśānāma dvija kāla pracoditā

uptasayate mahābirajeyā mahābuddhi parākrama

saṁbhūta saṁbalagrāme brāhmaṇa basati subhe”

Fuente: capítulo Vanaparva, Mahabharata sánscrito, Vyasadev

Significado: Conforme al verso citado, el Señor Kalki nacerá en el hogar de un brahmán prominente residente en Sambhut Sambal, una aldea fundada en el pasado por el rey Shree Jajati Keshari para la realización de Yagnas en la región de la Diosa Maa Biraja.

Según la historia de Odisha, el rey Shree Jajati Keshari, de la dinastía Soma Vanshi, para realizar diez Ashwamedha Yagnas, trajo a 10.000 brahmanes desde Kannauj, en Uttar Pradesh, y los asentó en una zona al este de la región de la Diosa Maa Biraja (en el distrito de Jajpur, en Odisha), estableciendo así una aldea nueva (es decir, ‘Sambhut’ en sánscrito) llamada Sambal. El gran sabio Vedvyas se refiere a esta aldea como Sambhut Sambal en el verso anterior (la palabra sánscrita ‘Saṁbhūta’ significa ‘creado recientemente’. Como el lugar llamado Sambal no existía antes y llegó a existir por obra del rey, se le denomina Saṁbhūta Sambal).

Es esencial señalar que también existe una aldea llamada Sambal en el distrito de Moradabad, en el actual Uttar Pradesh. Sin embargo, del verso anterior se infiere que el Señor Kalki nacerá en el nuevo Sambal, es decir, en Sambhut Sambal, en Odisha, y no en la aldea de Sambal de Uttar Pradesh.

Los Panchasakha, en la Bhaviṣya Mālikā, también han reiterado esta ubicación exacta de la aldea de Sambal. Mahapurush Achyutananda, en el segundo capítulo de su texto ‘Biraja Mahatmya’, corrobora las palabras de Shree Vedvyas al declarar que la aldea de Sambal se encuentra en la parte oriental del Kshetra (región) de la Diosa Maa Biraja de Odisha. También menciona que los brahmanes traídos desde Kannauj por el rey Jajati Keshari para realizar Yagnas residían en esta aldea de Sambal, más tarde conocida como ‘Sambhut Sambal’. En su libro ofrece pruebas abundantes al respecto; a continuación, un extracto:

“suna bāra suta nihāra bacanā e aṭe acyuta ṭhāra
Nābhi gayā tīrtha harihara kṣetra grāmaṭī saṁbala pura”

Fuente: Biraja Mahatmya, Vyasadev

Significado: Mahapurush Achyutananda ha declarado en el verso anterior que la aldea de Sambal, o Sambhut Sambal, es el lugar del asentamiento de los brahmanes, establecido en la parte oriental del templo de la Diosa Maa Biraja Devi, en el distrito de Jajpur, en Odisha. Este lugar de peregrinación también se conoce como ‘Nabhi Gaya’ o Hari-Har Kshetra.

Por lo tanto, puede concluirse que, según las diversas escrituras —incluidos el Shreemad Bhagavat, el Shreemad Mahabharata, el Kalki Purana, la Bhaviṣya Mālikā y la escritura ‘Biraja Mahatmya’ inscrita por Mahapurush Achyutananda—, el Señor Kalki nacerá en la aldea de ‘Sambhut Sambal’, en el Kshetra de la Diosa Maa Biraja, en el estado de Odisha, India.

Jay Shree Madhava