Le lieu de naissance du Seigneur Kalki

La dixième incarnation du Seigneur Maha-Vishnu, le « Kalki Avatar », doit naître, dit-on, dans un village appelé « Sambal ». Cette information est mentionnée dans diverses écritures hindoues, dont le Shreemad Bhagavat, le Shreemad Mahabharata, le Kalki Purana et la Bhaviṣya Mālikā. Toutefois, une grande confusion a régné quant à l'emplacement du village de Sambal. Aujourd'hui, de nombreuses personnes de différentes régions de l'Inde prétendent être le Kalki Avatar et attribuent leur lieu de naissance au village de Sambal. Or, il n'existe en Inde que deux lieux nommés Sambal (également désigné comme Sambhut Sambal), au sujet desquels on trouve des descriptions dans le Shreemad Bhagavat, le « Vana Parva » du Mahabharata et la Bhaviṣya Mālikā des Panchasakha.

Shree Vedvyas, dans ses écrits du Shreemad Bhagavat, mentionne que le Seigneur Kalki prendra naissance dans le village de Sambal, où Il détruira les péchés et les pécheurs (les mlecchas). Cela est décrit dans le shloka suivant :

“śambala-grāma-mukhyasya brāhmaṇasya mahātmanaḥ
bhavane viṣṇuyaśasaḥ kalkiḥ prādurbhaviṣyati”

Source : Shreemad Bhagavat Mahapurana — chant 12, chapitre 2, verset 18

Sens : selon le verset ci-dessus, le Seigneur Kalki naîtra dans la demeure d'un éminent brahmane du village de Sambal. Ce brahmane est décrit comme un fervent dévot du Seigneur Maha-Vishnu, connu pour chanter ses gloires chaque jour.

L'importance du village de Sambal comme lieu de naissance du Seigneur Kalki est également soulignée dans le « Vana Parva » du Mahabharata. Shree Vedvyas, qui composa le Mahabharata à la fin du Dwapara Yuga, y inclut un verset qui fait référence à la naissance du Seigneur Kalki dans le village de Sambal.

“Kalki Viṣhṇu jaśānāma dvija kāla pracoditā

uptasayate mahābirajeyā mahābuddhi parākrama

saṁbhūta saṁbalagrāme brāhmaṇa basati subhe”

Source : chapitre Vanaparva, Mahabharata sanskrit, Vyasadev

Sens : d'après le verset ci-dessus, le Seigneur Kalki naîtra dans la demeure d'un éminent brahmane résidant à Sambhut Sambal, un village nouvellement établi autrefois par le roi Shree Jajati Keshari pour l'accomplissement de Yagnas dans la région de la Déesse Maa Biraja.

Selon l'histoire de l'Odisha, le roi Shree Jajati Keshari, de la dynastie Soma Vanshi, fit venir, pour accomplir dix Ashwamedha Yagnas, 10 000 brahmanes de Kannauj, dans l'Uttar Pradesh, et les installa dans une région située à l'est de la région de la Déesse Maa Biraja (dans le district de Jajpur, en Odisha), établissant ainsi un nouveau village (« Sambhut » en sanskrit) appelé Sambal. Le grand sage Vedvyas désigne ce village sous le nom de Sambhut Sambal dans le verset ci-dessus (le mot sanskrit « Saṁbhūta » signifie « nouvellement créé ». Le lieu nommé Sambal n'ayant jamais existé auparavant et devant son existence au roi, il est appelé Saṁbhūta Sambal).

Il est essentiel de noter qu'il existe aussi un village nommé Sambal dans le district de Moradabad, dans l'actuel Uttar Pradesh. Toutefois, on déduit du verset ci-dessus que le Seigneur Kalki naîtra dans le nouveau Sambal, c'est-à-dire Sambhut Sambal, en Odisha, et non dans le village de Sambal de l'Uttar Pradesh.

Les Panchasakha, dans la Bhaviṣya Mālikā, ont eux aussi réaffirmé cet emplacement exact du village de Sambal. Mahapurush Achyutananda, dans le deuxième chapitre de son texte « Biraja Mahatmya », corrobore les paroles de Shree Vedvyas en déclarant que le village de Sambal se trouve dans la partie orientale du Kshetra (région) de la Déesse Maa Biraja, en Odisha. Il mentionne également que les brahmanes que le roi Jajati Keshari avait fait venir de Kannauj pour accomplir des Yagnas résidaient dans ce village de Sambal, connu plus tard sous le nom de « Sambhut Sambal ». Il en a donné d'amples preuves dans son livre, dont voici un extrait :

“suna bāra suta nihāra bacanā e aṭe acyuta ṭhāra
Nābhi gayā tīrtha harihara kṣetra grāmaṭī saṁbala pura”

Source : Biraja Mahatmya, Vyasadev

Sens : Mahapurush Achyutananda déclare dans le verset ci-dessus que le village de Sambal, ou Sambhut Sambal, est le lieu d'implantation des brahmanes, établi dans la partie orientale du temple de la Déesse Maa Biraja Devi, dans le district de Jajpur, en Odisha. Ce lieu de pèlerinage est aussi connu sous le nom de « Nabhi Gaya », ou Hari-Har Kshetra.

On peut donc conclure que, selon les diverses écritures — dont le Shreemad Bhagavat, le Shreemad Mahabharata, le Kalki Purana, la Bhaviṣya Mālikā et l'écriture « Biraja Mahatmya » consignée par Mahapurush Achyutananda —, le Seigneur Kalki naîtra dans le village de « Sambhut Sambal » du Kshetra de la Déesse Maa Biraja, dans l'État de l'Odisha, en Inde.

Jay Shree Madhava