La signification scripturaire du mot mleccha à la fin du Kali Yuga.
Dans chacun des quatre yugas, le Seigneur Suprême s'incarne pour punir les malfaiteurs de cette ère et rétablir le Dharma. Dans le Kali Yuga, les malfaiteurs dépasseront toutes les limites de l'immoralité et seront appelés « Mleccha ».
Dans le Satya Yuga, tous les êtres humains connaissaient parfaitement les écritures et suivaient les traditions et la culture védiques dans leur vie quotidienne. Cependant, avec le temps, les sages et les saints devinrent arrogants et orgueilleux dans leur perception de la connaissance. Cette immodestie et cette arrogance parmi les sages et les saints conduisirent finalement au déclin du Dharma, car les principes de vertu et d'humilité, au cœur de cette ère, n'étaient plus respectés. Alors, le Seigneur Maha-Vishnu prit des incarnations pour établir dans le monde les principes du Sanatan Dharma : la vérité, la paix, la compassion, le pardon et l'amitié.
Après le Satya Yuga vint le Treta Yuga, durant lequel le Seigneur Rama, incarnation du Seigneur Maha-Vishnu, accorda Sa miséricorde à l'humanité. Durant cette ère, les gens s'adonnaient délibérément à des activités pieuses telles que le Yajnya, les sacrifices sacrés, afin d'obtenir la divine association du Seigneur Tout-Puissant Rama. À la fin du Treta Yuga, le Seigneur suprême vainquit et détruisit plusieurs démons sur Terre, dont le maléfique Ravana. Cependant, cette victoire fut suivie du Khand Pralay, une annihilation partielle du monde, dont l'humanité dut être témoin.
Dans le Dwapara Yuga, le Seigneur Krishna tua Kamsa et de nombreux autres démons, guida les Pandavas dans la guerre et établit finalement le Dharma. Les dévots de Golok Dham, la demeure éternelle, obtinrent la sainte association du Seigneur Suprême Krishna. En naissant à la même époque que le Seigneur Shree Krishna et en L'accompagnant dans Ses divertissements, les dévots embrassèrent le chemin vers Golak Vaikuntha Dham. Après que le Seigneur Krishna eut accompli tous Ses merveilleux divertissements, près de 1 200 ans s'étaient écoulés dans le Kali Yuga, durant lesquels l'influence de Kali s'était répandue par ses motifs cachés et sinistres. Selon la sainte écriture du Shreemad Bhagavat, un verset se rapporte à cette situation périlleuse et déclare ce qui suit :
"yadā devarṣayaḥ sapta maghāsu vicaranti hi
tadā pravṛttas tu kalir dvādaśābda-śatātmakaḥ"
Source : Shreemad Bhagavat Mahapurana — Chant 12, Chapitre 2, Verset 31
Signification : Lorsque Krishna quitta Son corps mortel et monta à Golok Vaikunth, le Kali Yuga avait accompli 1 200 ans du temps qui lui était imparti. Durant cette période, les Sapta Rishis — les sept sages — erraient dans le Magha Nakshatra (constellation). Plus tard, après le décès du Maharaja (roi) Parikshit, le Kali Yuga prit sa pleine forme et répandit son influence dans tout l'univers. En cet âge, les gens étaient dominés par des vices tels que l'avidité, l'illusion, la luxure, la colère, l'orgueil, le matérialisme et l'indolence. Bien que versés dans les écritures (Shastras, Puranas et Vedas), ils osaient pratiquer des actes contraires à la droiture, à l'encontre des enseignements des saintes écritures. Ceux qui s'opposent au verdict des Vedas, commettent des péchés tels que l'abattage des animaux, consomment toutes sortes d'intoxicants, nient l'existence de Dieu et rejettent le culte des divinités sont appelés Mlecchas dans le Kali Yuga. Shree Jaidev ji, l'un des grands poètes, inscrivit dans sa sainte composition poétique, le « Geet Govind » :
"mleccha-nivaha-nidhane kalayasi karavalam
dhumaketum iva kim api karalam
kesava dhrita-kalki-sarira jaya jagadisa hare"
Source : Geeta Govinda, poète Jaidev Goswami
Signification : Durant cette période de désespoir, le Seigneur Suprême Kalki apparaîtra sous Sa forme extrêmement redoutable, telle une comète de feu sur la terre, pour rétablir le Dharma et anéantir tous les pécheurs et malfaiteurs appelés Mlecchas, entraînant ainsi l'annihilation complète de tous ces individus.
Jay Shree Madhava
Écoutez-le dans les propres mots de Pandit ji, explorez plus de 200 sessions dans l'appli Q&R, ou téléchargez gratuitement l'écriture complète.